闽南语老公怎么叫? 老公闽南语怎么说


在厦漳泉地区,男人的叫法有两种:查甫和丈夫。查,(查郎)是旧时官吏的俗称

甫,古代对男子的美称

因此,在闽南语中,男人称为“查甫”,盖取此意。厦漳泉“男人”的叫法,

有个民间说法:古时候福建的男人都是靠打鱼捕猎为生,因此被称为“打捕”,也就是闽南语中男人的谐音。不过没有史料记载,仅仅是传说。

尪婿

闽南语是古汉语,所以当然是中文了啊老公:尪,ang(第一音)。也叫尪婿。老婆:某,mou(第一音)。妻子也叫做家后{ge(一音)ao(二音)}夫妻就叫做尪某或者尪仔某

闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区(揭阳、汕头、潮州)、海陆丰地区、粤西地区(湛江、茂名、阳江)、粤港澳大湾区(中山、香港)、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。

闽南语老公叫翁(谐音:安)或翁婿

闽南话昂塞什么意思?

闽南话昂塞什么意思?

昂塞闽南语音意思是夫婿,也就是丈夫,老公,这是闽南语老的叫法,现在年青人很少用了,只有老一辈闽南人介绍时会用,单独汉字昂(ang)闽南语也是指丈夫。

常见到老人碰一对男女,老人不认识男的,却同那个女的认识,老人会用闽南语问那个女说:依市利昂塞?

(他是你老公?)

闽南语是什么意思?

闽南语是什么意思?

福建简称闽,闽南即指的是福建的南部方言通行闽南语

闽南语起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部,

属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、汕尾话、河洛话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。

主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区(温州台州)、广东潮汕和汕尾市地区、珠三角、广东雷州半岛、(潮汕、雷州)、海南岛北部及东南亚大部,使用人数达7000多万人

闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区(揭阳、汕头、潮州)[21][19][18]、海陆丰地区[20]、粤西地区(湛江、茂名、阳江)、粤港澳大湾区(中山、香港)[1]、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。

骗人,逗比这个网络用词我们也是最近几个月火了才开始讲的,总之不是老公,都不知道是怎么传的,老公的话是说“ang”或者就叫老公,这个闽南语发音和普通话倒是没什么差

谁知道galiahna的中文意思?

谁知道galiahna的中文意思?

GALIAHNA就是闽南话里的“傀儡迬仔” “傀儡”是提线木偶的意思,比喻受人操纵,不能自立 “迬”是男性、丈夫的意思 联系全部歌词,“傀儡迬仔”的意思估计是:不能陪在身边的老公,形同虚设。

闽南语同门什么意思?

闽南语同门什么意思?

同门:就是一家人的意思,亲近用语!
哇,照你这么说你们还是师徒一家亲咯!
俗话一日为师,终身为父,看样子你们一家人的成分更重了,要珍惜哦!

1.同师受业。亦指同师受业者。

2.同一里门。谓同里。

3.姐妹的丈夫之间的亲戚关系。因同为一家之婿,故称同门。

闽南话里的同门就是连襟,也就是老婆的姐夫或者妹夫!

死猴子是什么意思?

死猴子是什么意思?

死老頭兒的意思 也可以指老不修 但多半為歐巴桑(中年以上婦女)稱自己家的那隻老公 在闽南语里 猴 一般只骂男的 如“猴死囝仔” 一般指调皮的小屁孩 一般长者对小孩说的 而骂女的 一般用 “狸”b TJ 有点接近英文Vaa的音 如 破狸or泼狸 (个人觉得 这个形容词的杀伤力很大 慎用!)

闽南语女儿怎读?

闽南语女儿怎读?

闽南话女儿的对应词是“早囝”,而早囝的闽南话读音是za gia,特别是囝字,要带鼻音。因为那个鼻音必须用国际音标才能标示出来。另外,有的地方会对早囝进行简化拼读或仔细拼读,简化的话,读为“早仔”,仔细拼读的话,读为“早某仔”或“早某囝”,各地还有各不一样的音调不同。

第一句:tia(eng) wa(eng) tia e dua ji gong bei buo piu,xi bei dua jiu dian ya shi deng cu dua. 第二句:piao(二声)、dou、yin(四声),a hia、za mo gia 说真的闽南语很难用拼音表示,它涉及好多发音区,而且闽南话的声调有八音 之 

孩子:囝儿(谐音:gin r;r用英语字母念);男孩子:丈夫囝儿(谐音:Za bou gin r);女孩子:姿嬷囝儿(谐音:za bhou gin r)。

闽南话大的是什么意思?

闽南话大的是什么意思?

闽南宗族文化兴盛,而丰富繁多的亲戚称谓恰恰是闽南宗族文化的一个重要体现。闽南亲戚称谓中有几个很常用的搭配字,很多若只看字面意思,常常会误解。比如大伯并不是指伯父,姨仔并不是指阿姨。今天就来细说这些称谓中的常用字。

?

阿,是闽南语很普遍的用语,用于表达亲近感,如阿杰、阿阳等。而在亲戚称谓中,阿除了有亲近感的意思,还一般用在指老大。比如阿伯,一般指大伯,然后接二伯、三伯;阿舅,一般指大舅舅,然后接二舅、三舅;阿姑,一般指大姑姑,然后接二姑、三姑。而闽南语中一般说的大伯、大舅,另有含义,我们下文会说到。

大,小,顾名思义就是指比我们大或小的,在闽南语的亲戚称谓中,却大多用于平辈上。比如大伯,是指丈夫的哥哥;大伯姆,是指丈夫的嫂子。而小叔,则是指丈夫的弟弟,小婶是指丈夫的弟妹。而对于丈夫的姐姐,一般叫“大娘姑”,而对于丈夫的妹妹,则叫“小姑”,这种区别不知是否有长姐如母的含义在其中?

?

而大舅,指妻子的哥哥;大妗,指妻子的嫂子。大姨,是指妻子的姐姐。然而,对于妻子的弟弟和妹妹则不称“小舅”、“小姨”,而是称“舅仔”、“姨仔”。还有对于妻子的姐夫妹夫,就没有用大小去称谓了,而是称“同门”。而对于妻子这一边的长辈亲戚的称呼,则会加上“丈人”。如妻子的叔叔,称“丈人叔”;妻子的伯父,称“丈人伯”;妻子的爷爷,称“丈人公”。等等。这种细微的区分,除了体现内外有别,可能还和男权社会的观念习俗有关。

不过,“大”“小”“仔”这些称谓一般是用来对外指称的,当面却不能“大伯”、“小叔”、“大舅”、“小姑”这么叫,一般该叫哥的要叫哥,该叫名字的要叫名字。或许和这些字不如“阿”字有亲近感有关。

?

在闽南,对于祖父一辈的称呼一般会加上“公”和“婆”,如伯公,是指祖父或外祖父的哥哥;姆婆,是指祖父或外祖父的嫂子。这些用法和其他地方的如“大爷爷”、“舅奶奶”用法差不多,然而其他地方对于女性的称呼比较少,如“姆”、“妗”则是闽南保留的一些古汉语用法。这其实也和闽南宗族社会不仅重父权也重母权有关。

闽南尫公是什么神?

闽南尫公是什么神?

闽南尫公相传是远古的火神。

“尫”有“跛”“脊背骨骼弯曲”的意思,在闽南方言中尫指丈夫,另一个意思是指庙里的神像。闽南语里“尫公”庙即“神像庙”,这一名字明显带着闽南文化的烙印。“尫公”主要保佑这户人家平安吉祥,带来好运。

尪,这个字怎么读,什么意思?

尪,这个字怎么读,什么意思?

尪 wāng

骨胳弯曲不正。亦指有这种残疾的人 [rickety]。如:尪伛(佝偻。指树身弯曲);尪尪(行不正)

基本字义

1. 跛。

2. 脊背骨骼弯曲。

详细字义

<形>

孱弱;瘦弱 [emaciated]。如:尪陋(瘦弱丑陋);尪弱(瘦弱;衰弱);尪悴(瘦弱憔悴);尪纤(瘦小);尪顿(衰病困顿;衰病困顿之身);尪老(老弱)

尪羸

wāngléi

[emaciated] 瘦弱

魏生自睹尪羸之状,亦觉骇然。——明·冯梦龙《警世通言》

尪怯

wāngqiè

[cowardly] 懦弱

性尪怯

闽南语/台语:“尪”是丈夫的意思。另一个意思是指庙里的神像,(如扛尪,即抬神像)


更新时间:2024-04-29
Was this article helpful?
25 out of 78 found this helpful
avatar
双下巴
全球获客SAAS系统

10亿+海关交易数据,1.2亿企业数据,2亿+企业联系人数据,1000千万真实采购商。覆盖200+个国家及地区,95%外贸重点拓展市场,可根据行业、经营范围等多方位挖掘目标客户。

立即体验